Telugu Thegulu baaboiii...
Maastaaroo ee madhya kaalam lo meeru gamaninchaaro lero maathram thelidu kaani naaku maathram maa chedda chiraaku vesesthondi oka type of telugu (kshaminchaali-aa type lo daanni telugu anaru-"THELGU" antaaru) vini- Adenandi cinemaalalo hero lu ade THELGU lo heroine maatladuthunte padipothaare-same to same ade THELGU gurinchi maatladuthunna nenu kuda..(emo nija jeevitham lo kuda padathaaremo mari!)
Aa thiyya thiyyani muddu maatalu pasi pillalu maatladithe entha baavuntundo pedda vaallu maatladithe antha chetthalaa untundi... Telugu bhaashalo speciality e uccharana(aa maatakosthe e bhaashaina okate)..manam aa telugu ne khuni chesesthe elaga!! daani badulu "naaku THELGU raadu" ani stylish ga ante ne saripothundi kada--aa okka sentence tho odilipothundi godava..
Macchuka ki oka dialogue: (Ippudu koncham imagination button nokkali mee brains lo meeru. Nenu cheppe prathi dialogue THELGU lo oohinchukunte ne nenemi chepthunnano meeku artham avuthundi...)
scene entante iddarammayilu (paapam THELGU ammayilandi) oka abbayi gurinchi maatladuthunnaru.(ee madhya kaalam lo konchamee jabbu abbayilaki kuda antukundi ani vinikidi-entha varaku nijamo time thelchi chepthundi)
Ammayi #1. "e choodu vaadu ela unnado! asalu he's so elago unnadu.."( arre enduku emiti ani adagakudadu..just aa THELGU language lo ohinchukovali..)
A#2. "e oune..koncham koncham alaage unnadu"
#1. "oksari maatladudaam! ;) stone visurudaam"--ippudu artham ayyinda scene-sight kotte scene..kaakapothe koncham genders thaaru maarayyayi..
#2. "yea..veldaam"
#1. ippudu abbayi tho.. "hi..nuvvu ee collegena?"-koosantha maryaadalu thagginchi maatladatam veella fashion le
Abbayi. "ledu pakkana college andi" hammayya--ee abbayi telugu sumi!
#2 "coffee keldaama?"
Abbayi. "kaaphy alavaatu ledu le..malli kaluddam..nenu vellali bye"- katthrinchi paaresadu aa ammayilani..cool aithe ee abbayi mana jaathi-ade telugu jaathi..
#1. "veedu oka stupid e..he doesnt know how to talk u know ya"
#2. " yes ya..chi..he's so village kinds!"
ila inni rakaalu gaa THELGU tho chevulaki band esthe nenu kuda inka alaage maatladesthaanemo ya!
Gamaninchagalaru: Telugu telugu laaga telugu lo maatladithe andam. Daanni ila podi podi gaa vidi vidi gaa style anukuni maatlaadi chedipeyyakandi. IDI E AMMAYINI/ABBAYINI UDDESINCHI RAASINADI KAADU :-)…
Aa thiyya thiyyani muddu maatalu pasi pillalu maatladithe entha baavuntundo pedda vaallu maatladithe antha chetthalaa untundi... Telugu bhaashalo speciality e uccharana(aa maatakosthe e bhaashaina okate)..manam aa telugu ne khuni chesesthe elaga!! daani badulu "naaku THELGU raadu" ani stylish ga ante ne saripothundi kada--aa okka sentence tho odilipothundi godava..
Macchuka ki oka dialogue: (Ippudu koncham imagination button nokkali mee brains lo meeru. Nenu cheppe prathi dialogue THELGU lo oohinchukunte ne nenemi chepthunnano meeku artham avuthundi...)
scene entante iddarammayilu (paapam THELGU ammayilandi) oka abbayi gurinchi maatladuthunnaru.(ee madhya kaalam lo konchamee jabbu abbayilaki kuda antukundi ani vinikidi-entha varaku nijamo time thelchi chepthundi)
Ammayi #1. "e choodu vaadu ela unnado! asalu he's so elago unnadu.."( arre enduku emiti ani adagakudadu..just aa THELGU language lo ohinchukovali..)
A#2. "e oune..koncham koncham alaage unnadu"
#1. "oksari maatladudaam! ;) stone visurudaam"--ippudu artham ayyinda scene-sight kotte scene..kaakapothe koncham genders thaaru maarayyayi..
#2. "yea..veldaam"
#1. ippudu abbayi tho.. "hi..nuvvu ee collegena?"-koosantha maryaadalu thagginchi maatladatam veella fashion le
Abbayi. "ledu pakkana college andi" hammayya--ee abbayi telugu sumi!
#2 "coffee keldaama?"
Abbayi. "kaaphy alavaatu ledu le..malli kaluddam..nenu vellali bye"- katthrinchi paaresadu aa ammayilani..cool aithe ee abbayi mana jaathi-ade telugu jaathi..
#1. "veedu oka stupid e..he doesnt know how to talk u know ya"
#2. " yes ya..chi..he's so village kinds!"
ila inni rakaalu gaa THELGU tho chevulaki band esthe nenu kuda inka alaage maatladesthaanemo ya!
Gamaninchagalaru: Telugu telugu laaga telugu lo maatladithe andam. Daanni ila podi podi gaa vidi vidi gaa style anukuni maatlaadi chedipeyyakandi. IDI E AMMAYINI/ABBAYINI UDDESINCHI RAASINADI KAADU :-)…
posted by Athena at 7:46 AM
13 Comments:
I like it ya...
asalu annitikanna chiraku aa "ya" sound andi!! chakkaga telugu lo matladutunnappudu madhyalo enduku kaluputharo avanni!!
loved this line
#2. " yes ya..chi..he's so village kinds!"
nenu ilatide inkoti vinnau, "yes ya, lets go, veedu waste fellow, not our kinds" ...... naa adrushtam entante aa ammayilu ee line annadi naa gurinche!!!
@aytida
Vaallu gals andi..ammayilu kaadu.. :)
paina pataaram, lona lotaram
haha well said, ammayilu aithe alaga matladaru kada, marchipoyanu,
inthaki meeru gal aa ammayaa??
edo cinema lo naresh cheppinattu veellu day ni KAUPHY tho modalupedatharanukunta ...
-Sudheen
@Aytida
Meeremi anukuntunnaro??? nenu ammaya gal a?? edanukunte ade.. :)
@sudheen,
Veellu kauphy tho modalipettarandi day ni..veellu capuccino tho modaledathaaru
mee bhasha chosothe ammayi lage anipistondhi.... ponilendi konthamndhi aina ammyilu migilunnaru, aa "gals" chooda daaniki chaala baguntaru kaani noru vippithe banda boothule!!
soperu...chaala cooolu gaa undi...
Tehlgu lo malli telangana andhra variations kooda untayi..
avi kooda gamanincha galaru ani naamnavi
@Aytida..
A thing of beauty is a joy forever1 enjoy cheyyandi ;)
@Srini..
Hey long time no hear/scrap/mail! hows life?? Telangaana variations regional kada..it's a diff dialect..adi raasthe koncham offending gaa untundemo ani raayaledu..
Telugu sariga matladadam ledu ane concept bavundi... Kaani idi kakunda inko concept emaina ayite bavundedi. Good luck and keep writing
I am pretty tired of the 'movie telugu' these days. I am scared in fact that people will soon forget how to speak good Telugu. ee herolu mATlADE telugu viMTuMTuTE cheMpa vAyagoTTAli anipistuMdi.
Nice blog by the way. I just stumbled on it. Did you try writing in Telugu script? I tried it once but abandoned it because nobody was reading it :)
deepthi bhale cheppavu le.Virakthi ga undi aa gemini music pedithe.
Anchor:hello evaru
Caller:hello nenu so and so andi.Hyd nunchi
Anchor:enti meeramaina job chesthara leka housewife a
Caller:intlo untaanandi(chepputho kottindhi anchor ni)
Anchor:breakfast ki em chesaru.mee husband office ki vellara.ee roju saturday kada.special emiti.birthday evaridi.cake cut chesaara
inka suthe suthi
enni english words oooooooooooooooo.breakfast emiti daani saardham.poddunna emi thinnaru ani adagachu kada.manaki telugu lo vaaralaki perlu unnayi kada.nenu okka anchor kooda somavaaram ani anadam vinaledu.husband emiti??? mee aayana ante entha baaundi.cake cutting culture oka penta.adukku techukunnadi.daanini edo compulsory ayinattu andaroo aduguthaarento.
Naaku ee telugu maatlade vaallantene asahyam
Telugu ni Telugu laga matladamani oka English vachina ammayi rayadam bavundi :-) Infact mana lanti walle awareness penchali. Stylish ga Telugu ni Tinglish (ade Eng+Tel) la matlade ee coll gals n corp ladies ante naaku parama manta.
Meeru telugu font kuda nerchukuni raste inka effective ga undachu....
Post a Comment
<< Home